Requiem (tradução)

Original

Gary Barlow

Compositor: Gary Barlow / Robbie Williams

Enclausurado, queimado e despachado
Tudo nas brasas das minhas cinzas
Foi feita a Sua vontade
Oh, tire essa preocupação do rosto
Você vai se surpreender quando vir meu novo rosto
Cumpra seu tempo
Você está aí para viver

Oh, meus amigos, eu ouço vocês cantarem
O Senhor é Meu Pastor, que música ótima hein
Para que me trazer flores, se vocês sabem que não sinto cheiro de nada?
Para o pessoal que deixo para trás
Estou no paraíso, bem, imaginem a minha surpresa
Estou lisonjeado que vocês tenham vindo aqui para relembrar
E, vejam, sou notícia de novo.
Em Réquiem, com todos os meus amigos

Não há vergonha aqui, não sinto perda nenhuma
O peão e o rei , ambos na mesma casa
E nenhum famoso
Por favor, não entre em pânico
Parece bem trágico
Todos trocando de assento no Titanic
Estou triste por partir
Espero que gostem do show.

Oh, meus amigos, eu os ouço dizer
Um monte de coisas lindas sobre mim aqui hoje
Fico feliz que vocês não deixaram a verdade vir à tona
Para todos os amigos que deixo para trás
Eles fizeram um banquete em minha memória, vamos lá!
Realmente amei vocês terem vindo para relembrar
E, vejam, vamos aparecer no jornal das dez
Em Réquiem com todos os meus amigos.

Morrer não é mais do que viver, não não
Queremos o que nos é dado, o céu sabe

Oh, meus amigos, eu ouço vocês cantarem
O Senhor é Meu Pastor, que música ótima para cantar
Para que me trazer flores, se vocês sabem que não sinto cheiro de nada?
Para o pessoal que deixo para trás
Estou no paraíso, bem, imaginem a minha surpresa
Estou lisonjeado que vocês tenham vindo aqui para relembrar
E, vejam, sou notícia de novo.
Em Réquiem, com todos os meus amigos

Com todos os meus amigos
Com todos os meus amigos
Com todos os meus amigos